Προσωπικά ομολογώ πως την οπτική του καθηγητή Σάμιουελσον (δεν πρόκειται απλώς για ερευνητή, αλλά για ακαδημαϊκό) δεν την είχα ποτέ εξετάσει.
Ουσιαστικά αναφέρει πως η ποινή της σταύρωσης δεν προκύπτει από κανένα ιστορικό κείμενο, αλλά αντιθέτως έχει μεταφραστεί λανθασμένα από τα ευαγγέλια (κείμενα πίστης και όχι ιστορικά τεκμήρια) αι διαθώθηκε εν συνεχεία στις επόμενες γενιές μέσω της παράδοσης και της καλλιτεχνικής απεικόνισης.
Το ερώτημα είναι εαν μπορούμε να εντοπίσουμε ιστορικό κείμενο που να πιστοποιεί την ποινή της σταύρωσης εκείνη την εποχή.
|